Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Vicia macrocarpa & Malva sylvestris

Vicia macrocarpa

Fabaceae Leguminosae

Nom en français : Vesce à gros fruits.

Descripcioun :
Sèmblo proun à Vicia sativa, mai en pu grosso dins tóuti si partido : li flour di dos coulour, fan de 22 à 30 mm (lou calice de 11 à 18 mm, proun bourrihu) e subretout de dóusso mai largo (8-12 mm), longo (5-6 cm) e bruno. La dóusso èi drecho e pas sarrado entre li grano.

Usanço :
La flour èi manjadisso. Coume pèr li jaisso, èi pas counseia de manja de grano de vesso, que soun empouisounanto e dounon uno malautié néuroulougico, lou latirisme (presènci d'ODAP).

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Vicia
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun

Liò : Champ - Camin
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Vicia macrocarpa (Moris) Bertol., 1850 (= Vicia sativa subsp. macrocarpa (Moris) Arcang., 1882 )

Mauvo

Malva sylvestris

Malvaceae

Àutri noum : Maulo, Mavo, Maugo, Mauvo-vèrdo.

Noms en français : Grande mauve, Mauve des bois.

Descripcioun :
Proun grando planto di bèlli flour viouleto venado que s'atrobo eisa pèr camin, dins lis terro faturado e lis escoumbre. Lou fru a mino d'un froumajoun.

Usanço :
Li flour e li fueio de mauvo en tisano soun proun vertuouso contro li mau de garganto, la brounchito, lou toussi, la rauquiero, lou mau de dènt, li bresego (mau-blanc) e li panàri (en coumpresso).